História da Família Trevisan

Antiga familia Veneziana, originária de Mestre (Musestre) nordeste da Itália, e que mudaram-se para a Republica de Veneza em 1381. Mesmo antes de ser a Itália uma nação, estabelecendo-se em Veneza nos seus primeiros tempos de Republica, e largamente requisitados no comércio naval, nos mares do sul. Está registrado que o patriarca da Família sr. Marco Antonio Trevisan que em 1381, recebendo o título especial de Benemérito do Estado, onde a família foi responsável direta pela vitória, na Guerra de Chioggia. Transformou-se em personagem distinto da República e da Igreja, foi agraciado "Doge" da República e o Sr. Giacomo foi declarado Bispo de Verona, pelo PAPA PIO IV e Francesco foi agraciado com o Título de Visconde de Ceneda e também de Verona, no seculo XVIII. Giovani foi o Patriarca da Família o que é confirmado pelos Antigos Registros da Nobreza pela S. R. Sua Reverendíssima o Imperador da Áustria de 1818 e pela S.D. Sua Digníssima Majestade Vitorio Emanuelle III, Rei da Itália em 1913. Paolo Pietro, filho de Giovani Lauro Trevisan, obteve a concessão do título de Conde com extensão a todos os homens da Família, com sucessão "all infinitu", ou seja, para sempre. A família foi inscrita no Livro de Ouro da Nobreza Italiana pelo escrivão do Império Patrizio Vêneto. Portadores notáveis do sobrenome foram, entre outros: Paulo Trevisan, viajante italiano nascido em 1452, visitou o norte da África e Oriente Médio e negociou a paz com o sultão do Egito. No Brasil temos o registro de batismo do sr. Antonio Trevisan filho de Santo Trevisan e Luigia Vesan de 6 de maio de 1888 na cidade de Descalvado, São Paulo. O sobrenome Trevisan é classificado como sendo de origem "habitacional", derivados do nome da cidade ou região onde nasceram, mas nesse caso especial, e raro, é o contrário, pois os registros da família (nas igrejas) são mais antigas que o próprio Império, e até mesmo da região, podendo ser a cidade de Treviso que obteve o nome devido ao heroísmo da família Trevisam naquela região. A família Trevisan também tem armas e brasão.

TREVISAN NO NAVIO MATTEO BRUZZO (livro 28, páginas 117, 121 e 125)

Chegada no Rio de Janeiro: 21.08.1891. Destino: Porto de Santos

Fonte: http://www.portalstrapazzon.cgst.com.br/lista_passageiros_m_bruzzo.htm

Os dados abaixo foram retirados dos 2 Tomos do livro Povoadores de Cotiporã, no Rio Grande do Sul, que contêm os registros de batismo, casamento e óbito da família TREVISAN.

Nascimentos

ALBERTI, Massimiliano, bat. 27-2, *28-1-1907, filho de: Alberti, Angelo e Pezzato, Teresa; neto paterno de: Angelo e Cenci, Rosa; neto materno de: Giovanni e TREVISAN, Antonio. Padrinhos: Filippi, Rafael e Filippi, Maria.

ÁRTICO, Catarina, +7-7-1942, 67 anos, filha de: Antônio e Maria Cella, esposa de Trevisan, José, sepultada em São Brás na Linha Rio Grande do Sul. (Povoadores de Cotiporã, Tomo I, p. 200)

DIORIN, Alfredo, bat. 13-11, *4-10-1922, filho de: Diorin, Emílio e Trevisan, Josepha. Padrinhos: Devilla, José e Postal, Oliva.

FIORIN, Avellino, bat. 19-11 na Capela São Pedro 8ª, *8-11-1924, filho de: Fiorin, Emílio e Trevisan, Josephina. Padrinhos: Storti, Dante e Lopes, Massimina. Obs.: casado com Wons, Rosalina, em Xaxim-SC a 21-4-1951.

FIORINI, Maria Antonia, bat. 1-11, *27-10-1928, filho de: Fiorini, Emílio e Trevisan, Giuseppina. Padrinhos: Fiorini, Leopoldo e Argenta, Teresa.

FIORINI, Maria Zélia, bat. 18-3-1930, na Capela Nossa Senhora dos Navegantes, *21-2-1930, filho de: Fiorini, Emílio e Trevisan, Giuseppina. Padrinhos: Framia, Isidoro e Trevisan, Santa.

FIORIN, Diles, Maria, bat. 26-4, na Comunidade São Pedro, *10-4-1927, filha de: Fiorin, Emílio e Trevisan, Giuseppina. Padrinhos: Trevisan, Massimo e Amália.

MARCON, Antonio, bat. 4-3, *2-2-1923, filho de: Marcon, José e Maria Stella. Padrinhos: Tres, João e Trevisan, Adelaide. Obs.: casou com Trevisan, Maria, em Rondinha, RS, a 7-6-1952.

MECABÓ, Luigi, bat. 15-5, *10-5-1916, filho de: Mecabó, Valentino e Trevisan, Maria. Padrinhos: Nizzaro, Luigi e Pianta, Maria.

PALUDO, Ettore, bat. 22-2, *27-10-1908, filho de: Paludo, Massimo e Zalamena, Virgínia; neto paterno de: Angelo e Bussetto, Eugênia; neto materno de: Arcangelo e Trevisan, Celeste. Padrinhos: Paludo, Giovanni e Paludo, Anna.

PEZZATO, Teodolinda, bat. 28-12, *21-11-1910, filho de: Pezzato, Giovanni e Cesca, Antonia; neto paterno de: Giovani e Trevisan, Antonia; neto materno de: Giovanni e Marin, Maria. Padrinhos: Bacci, Michele e Maccari, Teodolinda.

TRES, João, bat. 15-11, *17-10-1925, filho de: Tres, José e Trevisan, Thereza. Padrinhos: Marcon, José e Tres, Stella. Celebrante: Pe. Frei Camillo Bortolini.

TRES, Marcellino, bat. 10-10, *22-9-1926, filho de: Tres, Giovanni e Trevisan, Adelaide. Padrinhos: Tres, Giovanni e Trevisan, Teresina.

TRES, Santo, bat. 30-1, *22-1-1920, filho de: Tres, Giuseppe e Trevisan, Teresa. Padrinhos: Tres, João e Maria.

TRES, Agnes, bat. 30-3, *9-3-1924, filho de: Tres, João e TREVISAN, Adelaide. Padrinhos: Tres, Valentino.

TRES, Maria, bat. 28-6, *14-6-1925, filho de: Tres, João e TREVISAN, Adelaide. Padrinhos: De Marco, Celso e Tres, Maria. Obs.: casada com Cendron, Antônio, em Cotiporã a 27-2-1965.

TRES, Valentin, filho de: Carlos e Casanova, Antonia casado a 15-9-1923 com: Sartoretto, Amália Elvira, 19 anos, filho de: Ricardo e Pertussato, Regina. Testemunhas: Sartoretto, Cyrillo e TREVISAN, Pedro.

TRES, Carlo, bat. 11-3, *10-2-1928, filho de: Tres, Giuseppe e TREVISAN, Teresa. Padrinhos: Tres, Giovanni e Trevisan, Adelaide.

TRES, Maria, bat. 9-9, *17-8-1923, filho de: Tres, José e Trevisan, Luiza. Padrinhos: De Marco, Vincenzo e Três, Angela.

TRES, Marcelina, bat. 25-12-1929, *14-12-1929, filho de: Tres, Giovanni e Trevisan, Adelaide. Padrinhos: Tres, Valentino e Elvira.

TREVISAN, Fortunato Angelo, bat. 21-10, *23-9-1894, filho de: Trevisan, Luís e Cella, Maria; neto paterno de: +Antonio e Colla, Antonia; neto materno de: Luís e Tamai, Teresia. Padrinhos: Paludo, Maximiliano ou Massimo e Carlotta.

TREVISAN, Amália, bat. 3-10, *3-5-1908, filho de: Trevisan, Giuseppe e Artico, Caterina, neta paterna de: Antônio e Colle, Antônia; neta materna de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Paludo, Innocente e Basso, Teresa. (Povoadores de Cotiporã, Tomo II, p. 103).

TREVISAN, Angela Maria, bat. 20-7, *30-6-1898, filho de: Trevisan, Pedro e Palludo, Luísa; neto paterno de: +Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Palludo, Arcangelo e Bozzetto, Eugênia. Padrinhos: Mezzacasa, Levante, e Palludo, Angela.

TREVISAN, Fortunato Angelo, bat. 21-10, *23-9-1894, filho de: Trevisan, Luís e Cella, Maria; neto paterno de: +Antonio e Colla, Antonia; neto materno de: Luís e Tamai, Teresia. Padrinhos: Paludo, Maximiliano ou Massimo e Carlotta.

TREVISAN, Pedro, bat. 2-12, *30-11-1894, filho de: Trevisan, José e Ártico, Catharina; neto paterno de: +Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Tonial, Andreas e Cella, Stella.

TREVISAN, Victório Manoel, bat. 15-5, *1-3-1896, filho de: Trevisan, José e Ártico, Catharina; neto paterno de: +Antonio e Coe, Antonia; neto materno de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Palludo, Antonio e Luísa.

TREVISAN, Santo, bat. 15-5, *14-4-1896, filho de: Trevisan, João e Palludo, Maria; neto paterno de: +Antonio e Coe, Antonia; neto materno de: Palludo, Erico e Fullaneta, Luísa. Padrinhos: Pertusati, José e Paludo, Carlotta.

TREVISAN, Paulino, bat. 3-2, *15-1-1897, filho de: Trevisan, Luís e Cella, Maria; neto paterno de: +Antonio e Colla, Antonia; neto materno de: Luís e Tamai, Theresia. Padrinhos: Turelli, Cláudio e Palludo, Filomena.

TREVISAN, Maria Angela, bat. 3-2, *14-11-1897, filho de: Trevisan, José e Ártico, Catharina; neto paterno de: Antonio e Valle, Antonia; neto materno de: Ártico, Antonio e Colle, Maria. Padrinhos: Bianchini, Jacob e Palludo.

TREVISAN, Regina, bat. 25-1, *16-1-1899, filho de: Trevisan, Luís e Cella, Maria; neto paterno de: Antonio e Colla, Antonia; neto materno de: Luís e Tamai, Theresia. Padrinhos: Palludo, Innocente e Elena.

TREVISAN, Regina, bat. 28-8, *29-7-1899, filho de: Trevisan, João e Paludo, Maria; neto paterno de: Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Enrico e Fulaneto, Luiza. Padrinhos: Bianchin, Battista e Paludo, Regina. Celebrante: Pe. Frei Teófilo des Villards.

TREVISAN, Pedro, bat. 2-12, *30-11-1894, filho de: Trevisan, José e Ártico, Catharina; neto paterno de: +Antonio e Colle, Antônia; neto materno de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Tonial, Andreas e Cella, Stella.

TREVISAN, Angelo, bat. 16-8, *14-7-1900, filho de: Trevisan, Giuseppe e Ártico, Caterina. Da IV Seção, n. 31. Padrinhos: Demarco, Costanzo e Romani, Fortunata. Da IV Seção, 3.

TREVISAN, Luigia Teresa, bat. 19-9, *29-8-1901, filho de: Trevisan, Giovanni e Paludo, Maria. Da III Seção, n. 15. Padrinhos: Paludo, Giovanni e Paludo, Anetta.

TREVISAN, Marietta Teresa, bat. 10-2, *27-1-1902, filho de: Giuseppe e Caterina. Da IV Seção, n. 31. Padrinhos: Trevisan, Luigi e Bianchini, Rosa.

TREVISAN, Pasqua Lúcia, bat. 14-5, *13-4-1903, filho de: Trevisan, Luigi e Maria. Da IV Seção, n. 6. Padrinhos: Paludo, Giuseppe e Paludo, Luigia.

TREVISAN, Adelaide Isa, bat. 13-2, *14-1-1904, filha de: Trevisan, Giuseppe e Caterina. Da IV Seção, n. 6. Padrinhos: Trevisan, Luigi e Marson, Madalena.

TREVISAN, Angela, bat. 24-12, *15-11-1905, filha de: Trevisan, Luigi e Cella, Maria. Padrinhos: Paludo, Giuseppe e Paludo, Anna.

TREVISAN, Enrico, bat. 15-10, *5-9-1905, filho de: Trevisan, Giovanni e Paludo, Maria. Padrinhos: Pertuzzati, Giuseppe e Paludo, Carolina.

TREVISAN, Stella, bat. 1-5, *25.03.1906, f. de: Trevisan, Giuseppe e Ártico, Caterina. Pd.: Bortoncelo, Pietro e Perin, Caterina.

TREVISAN, Francesco, bat. 13-12, *2-12-1907, filho de: Trevisan, Giovanni e Paludo, Maria; neto paterno de: Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Erico e Fullanetto, Luíza. Padrinhos: Luigi e Cesira Della Santa.

TREVISAN, Amália, bat. 3-10, *3-5-1908, filho de: Trevisan, Giuseppe e Ártico, Caterina: neto paterno de: Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Paludo, Innocente e Basso, Teresa.

TREVISAN, Eugênio, bat. 30-3, *10-3-1908, filho de: Trevisan, Luigi e Cella, Maria; neto paterno de: Antonio e Cella, Antonia; neto materno de: Luigi e Tamai, Teresa. Sem registro de padrinhos.

TREVISAN, Angelina, bat. 13-1, *26-12-1909, filho de: Trevisan, Giovanni e Paludo, Maria; neto paterno de: Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Enrico e Fullanetto, Luísa. Padrinhos: Paludo, Antonio e Paludo, Amália.

TREVISAN, Angelo, bat. 11-12, *27-11-1909, filho de; Trevisan, Giuseppe e Ártico, Caterina; neto paterno de: Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Paludo, Giuseppe e Basso, Teresa.

TREVISAN, Serafino, bat. 9-11-1913, *12-10-1913, filho de: Trevisan, Giovanni e Paludo, Maria; neto paterno de: Antonio e Cella, Antonia; neto materno de: Enrico e Fullanetto, Luísa. Padrinhos: Dall`Oglio, Paolo e Gallina, Amália.

TREVISAN, Luigi, bat. 22-6, *5-5-1914, filho de: Trevisan, Giuseppe e Ártico, Caterina; neto paterno de: Antonio e Colle, Antonia; neto materno de: Antonio e Cella, Maria. Padrinhos: Cella, Antonio e Giovanna.

TREVISAN, Élia, bat. 24-5, *5-5-1918, filho de: Trevisan, Santo e Zardo, Uliva. Padrinhos: Bianchi, Costante e Trevisan, Teresa.

TREVISAN, Giovanni, bat. 27-7, *9-6-1919, filho de: Trevisan, Santo e Zardo, Uliva. Padrinhos: Pittol, Antonio e Zardo, Maria.

TREVISANO, Dionísio, bat. 2-7, *1-6-1921, filho de: Trevisano, Giuseppe e Artico, Catarina. Padrinhos: Giordani, Silvano e Bruno, Carolina.

TREVISAN, Saulo, bat. 27-8, na Capela São Valentim, Faria Lemos, *2-8-1928, filho de: Trevisan, Massimo e Ermenegilda Volpato. Padrinhos: Argenta, José e Volpato, Pierina. Celebrante: Pe. Geronymo Bortolott.

ZANNELO, Livínia, bat. 2-8, na Capela Nossa Senhora dos Navegantes, *26-12-1928, filho de: Zannelo, Angelo e Trevisan, Ascenta. Padrinhos: Trevisan, Albino e Finini, Virgínia.

Matrimônios 

TRES, Zeffirino, bat. 23-9, *6-9-1928, filho de: Tres, Giovanni e Trevisan, Adelaide. Padrinhos: Tres, Angelo e Angelina. Obs.: casado com Flamia, Inês em Montebello a 21-1-1956.

PERIN, Angelo, 22 anos, filho de: Antonio e Presott, Maria, da 5ª Seção, 3ª S. Oeste, casado a 30-4-1919 com: Grisanti, Angela, 19 anos, filho de: Luigi e Trevisan, Antonia, da 5ª Seção 3ª S. Oeste. Testemunhas: Presotto, João e Bortoncello, Guerino.

TREVISAN, Giuseppe, 24 anos, filho de: Antonio e Catarina Colla, casado a 29-11-1893 com ARTICO, Caterina, 19 anos, filho de: Antonio e Maria Colla, ambos de Treviso, sendo testemunhas Gaetano De Marco e Peregrino Titon.

TREVISAN, Giovanni, casado com PALUDO, Maria a 26-6-1895, ambos da IV Seção, 3ª Série, n. 31 e 17, sendo testemunhas Pedro Paludo e Innocente Paludo. Ele, com 20 anos, filho de: Antonio e Antonia Colla, de Treviso. Ela com 19 anos, filha de Érico e Luísa Furlanetto, nascida e batizada a 25-5-1876 em Santa Maria di Campagna (Cessalto), diocese de Treviso.

TREVISAN, Pietro, 21 anos, filho de: Antônio e Antônia Colla, nascido em Santa Maria di Campagna-Treviso, casado a 1-3-1897 com Paludo, Luísa, 19 anos, filho de Angelo e Eugênia Mozetta, de Treviso. Testemunhas: Primo Mezzacasa e Domênico Paludo.

TREVISAN, Santo, filho de: Giovanni e Maria Paludo, da Linha III, 3ª Série Oeste, casado a 9-6-1917 com ZARDO, Oliva, filho de: Élio e Maria Scussel, da Linha Frei Caneca. Testemunhas: Costante Bianchi e Antonio Pittol.

TREVISAN, Regina, 17 anos, filha de: Giovanni e Maria Paludo, da Linha III, 3ª Série Oeste, casada a 21-4-1917 com SBARDELOTT, Giuseppe, 23 anos, filho de: Romano e Teresa Zambenedetti. Testemunhas: Giuseppe Tres e Santo Trevisan.

TREVISAN, Teresa, 18 anos, filho de: Giovanni e Paludo, Maria, casada a 24-4-1920 com TRES, Giuseppe, 23 anos, filho de: Carlo e Casanova, Antonia, ambos da Linha 3, 3ª Série Oeste. Testemunhas: Tres, Giovanni e De Marco, Celso.

TREVISAN, Adelaide, 19 anos, filha de: José e Artico, Catharina, casada a 10-2-1923 com TRES, João, 26 anos, filho de: Carlos e Casanova, Antonia. Testemunhas: Tres, Valentino e Pittol, Marcello.

TREVISAN, Adelaide, 19 anos, filha de: José e Ártico, Catharina, casada a casado a 10-2-1923 com: TRES, João, 26 anos, filho de: Carlos e Casanova, Antonio. Testemunhas: Valentino e Pittol, Marcello.

TREVISAN, Maria, 23 anos, filha de José e Artico, Catharina, casada a 27-7-1924 com PITTOL, Marcello, 22 anos, filho de: Luiz e Sasso, Felicità. Testemunhas: Sartoretto, Cyrillo e Fellini, Berto.

TREVISAN, Stella, 22 anos, filha de: Giuseppe e Artico, Caterina, casada a 11-9-1929 com PERTUSSATI, Augusto, 21 anos, filho de: Pietro e Paludo, Rosa. Testemunhas: Bertoncello, Antonio e Pasquali, Maria. (Povadores de Cotiporã, Tomo II, p. 264)

Óbitos

ARTICO, Catarina, +7-7-1942, com 67 anos, filha de: Antonio e Maria Cella, esposa de TREVISAN, José, sepultada em São Brás na Linha Rio Grande do Sul.

DALLA VALLE, Virgínia Fiorin, +24-4-1970, de insuficiência cardíaca, sepultado na Capela Nossa Senhora dos Navegantes, filho de: Fiorin, Emílio e Trevisan, Pierina, casado com Dalla Valle, Alexandre, mãe de 11 filhos, um +falecido. 

STORTI, Iraci, +14-8-1966, 3 anos, de asma, sepultada na Capela Nossa Senhora do Rosário, filho de: Valdir e TREVISAN, Delvina.

SALVADOR, Clarice, +5-8-1971, com 14 meses, no Hospital Nossa Senhora da Saúde de Cotiporã, sepultado na Capela Nossa Senhora do Rosário, filho de: Jacinto e Trevisan, Maria Luiza.

TRES, José Antonio, +5-9-1975, com 79 anos, de câncer de estômago, no Hospital Nossa Senhora da Saúde de Cotiporã, sepultado na Sede, deixou a esposa Trevisan, Luiza, e 7 filhos.

TREVISAN, Dorvalina Storti, +6-4-1970, 25 anos, de hemorragia interna, no Hospital Nossa Senhora da Saúde de Cotiporã, encomendada por Frei Silvério Costella, sepultado na Capela São Brás, Linha Rio Grande do Sul, filho de: Storti, Dante e Francia Emília, casado com Trevisan, Rui, deixou 2 filhos pequenos.

TREVISAN, José, faledico a +8-7-1956, 90 anos, viúvo, de mal cardíaco e derrame cerebral, sepultado em São Brás, linha Rio Grande.

TREVISAN, Angelo, falecido em +19-4-1905, com 9 anos, filho de: Luigi e Maria Cella, sepultado na IV Seção de Santa Bárbara. 

Descendentes de  Antonio Trevisan

Página  1
11 mai 2013
1. Antonio Trevisan
   cy: Antonia Colla
2. Giuseppe Trevisan (n.1865-Tv;f.8 jul 1956)
   cy: Catterina Artico (n.1874-TV;c.29 nov 1893)
3. Pedro Trevisan (n.30 nov 1894-Cotiporã-RS)
3. Victório Manoel Trevisan (n.1 mar 1896-Cotiporã-RS)
3. Maria Angela Trevisan (n.14 nov 1897-Cotiporã-RS)
   cy: Marcello Pittol (n.6 jul 1902-Cotiporã-RS;c.2 jul 1924;f.20 mar 1969)
4. Ziglio Pitol (n.8 jun 1931-Cotiporã-RS)
3. Angelo Trevisan (n.14 jul 1900-Cotiporã-RS)
3. Marietta Teresa Trevisan (n.27 jan 1902-Cotiporã-RS)
3. Adelaide Elisa Trevisan (n.14 jan 1904-Cotiporã-RS;f.12 fev 1965)
   cy: João Pedro Tres (n.21 fev 1895-Cotiporã-RS;c.10 fev 1923;f.4 jul 1962)
4. Agnes Tres (n.9 mar 1924-Cotiporã-RS)
4. Maria Tres (n.14 jun 1925-Cotiporã-RS)
   cy: Antonio Cendron (n.17 jun 1930-Cotiporã-RS;c.27 fev 1965)
5. Geraldo Cendron
4. Marcellino Tres (n.22 set 1926-Curitiba-PR)
4. Zeferino Tres (n.6 set 1928-Cotiporã-RS)
   cy: Ignes Flamia (c.21 jan 1956)
5. Lorena Tres (n.28 abr 1958-Cotiporã-RS)
5. Luiz Higino Tres (n.28 abr 1959-Cotiporã-RS)
4. Marcellina Tres (n.14 dez 1929-Cotiporã-RS)
4. Aquilino Tres (n.5 dez 1933-Cotiporã-RS)
   cy: Verginia Longhi
5. Noilves Tres (n.12 fev 1959-Cotiporã-RS)
4. José Tres
   cy: Maria Herminia Storti
5. Irineu Tres (n.19 out 1956-Cotiporã-RS)
5. Ilário Tres (n.21 ago 1958-Cotiporã-RS)
3. Stella Trevisan (n.25 mar 1906-Cotiporã-RS)
   cy: Augusto Pertussati (n.3 ago 1907-Cotiporã-RS;c.11 set 1929)
4. Ida Pertussati
   cy: João Tedesco
5. Idete Tedesco (n.31 mai 1956-Rondinha-RS)
   cy: Altamiro José Pasuch (n.1 mar 1953-Seberi-RS)
6. Giovane Pazuch (n.11 abr 1977-S.Antonio do Sudoeste-PR)
6. Cezar Pasuch (n.11 jul 1981-S.Antonio do Sudoeste-PR)
6. Eliane Pasuch (n.11 dez 1982-S.Antonio do Sudoeste-PR)
6. Fábio Pasuch (n.3 jul 1992-S.Antonio do Sudoeste-PR)
3. Amália Trevisan (n.3 mai 1908-Cotiporã-RS)
   cy: João Dalla Valle
4. Herminio Dalla Valle
   cy: Mafalda Volpato
5. Iria Dalla Valle
5. João Dalla Valle


Descendentes de  Antonio Trevisan
Página  2
11 mai 2013
5. Ires Dalla Valle
5. Hilda Dalla Valle (n.1953-Bento Gonçalves-RS)
5. Ivete Dalla Valle
5. Iraci Dalla Valle
3. Angelo Trevisan (n.27 nov 1909-Cotiporã-RS)
3. Luigi Trevisan (n.5 mai 1914-Cotiporã-RS)
   cy: Lucia Amalia Pittol (n.4 dez 1915-Cotiporã-RS)
4. Ana Trevisan (n.25 mai 1956-Cotiporã-RS)
3. Dionísio Trevisan (n.1 jun 1921-Cotiporã-RS)
3. Anizio Trevisan
   cy: Amabile Cavalli
4. Helena Trevisan (n.25 nov 1955-Cotiporã-RS)
4. Loiva Lourdes Trevisan (n.10 ago 1958-Cotiporã-RS)
3. Antonio Trevisan
   cy: Augusta Felicita Pitol (n.11 ago 1918)
4. Mercilo Trevisan (n.3 mar 1956-Cotiporã-RS)
4. João Pedro Trevisan (n.12 nov 1958-Cotiporã-RS)
2. Luigi Trevisan (n.1870-Tv)
   cy: Maria Cella (n.1872;c.3 fev 1890)
3. Fortunato Angelo Trevisan (n.23 set 1894-Cotiporã-RS)
3. Paulino Trevisan (n.15 jan 1897-Cotiporã-RS)
3. Regina Trevisan (n.16 jan 1899-Cotiporã-RS)
3. Pasqua Lúcia Trevisan (n.13 abr 1903-Cotiporã-RS)
3. Angela Trevisan (n.15 nov 1905-Cotiporã-RS)
3. Eugenio Trevisan (n.10 mar 1908-Cotiporã-RS)
   cy: Angelina Riquetti
4. Natalino Trevisan (n.25 jul 1937-Parai-RS)
   cy: Angelica Pian (n.25 jul 1937-Parai-RS;c.19 jun 1958)
2. Giovanni Trevisan (n.28 jan 1873-Cessalto-TV)
   cy: Maria Paludo (n.1875-Cessalto-TV;c.26 jun 1895)
3. Santo Trevisan (n.14 abr 1896-Cotiporã-RS)
   cy: Oliva Theresia Zardo (n.12 jun 1897-Cotiporã-RS;f.14 abr 1951)
4. Elias Trevisan (n.5 mai 1918-Caxias do Sul-RS)
   cy: Leonilda Dal Pozzo (n.5 mar 1921-Paraí-RS;c.1 jul 1942)
5. Libera Dal Pozzo (n.1 mar 1942-Paraí-RS)
4. João Trevisan (n.9 jun 1919-Caxias do Sul-RS)
   cy: Elvira Spagnol (n.2 nov 1918-Guaporé-RS;c.6 out 1945;f.9 jun 1988)
5. Zenésio Trevisan (n.15 set-Parai-RS)
   cy: Neusa Toigo
6. Rogério Trevisan
6. Roberta Trevisan
6. Roger Trevisan
5. Isidoro Trevisan
   cy: DESCONHECIDO
6. Gilvan Trevisan (n.20 fev 1964-Sobradinho-RS)
5. Maximino Trevisan 


Descendentes de  Antonio Trevisan
Página  3
11 mai 2013
4. Dionisio Trevisan (n.10 out 1920-Paraí-RS)
   cy: Rita Dal Pozzo (n.24 mai 1918-André da Rocha-RS;c.21 ago 1941)
4. Luiz Trevisan (n.17 fev 1922-Nova Araçá-RS)
   cy: Marcelina Maria Dal Pozzo (n.14 jul 1917-André da Rocha-RS;c.14 set 1944)
4. Antonio Trevisan (n.13 abr 1924-Nova Araçá-RS)
   cy: Ottilia Dal Pozzo (n.23 jul 1922-Paraí-RS;c.28 ago 1946)
4. José Trevisan (n.13 abr 1924-Nova Araçá-RS)
   cy: Sibila Castelli (n.25 abr 1932-Iraí-RS;c.26 out 1950)
4. Augusto Trevisan (n.15 fev 1926-Nova Araçá-RS)
   cy: Albina Fabris (n.28 jul 1926-Nova Araçá-RS;c.28 ago 1946)
4. Pedro Trevisan (n.25 jun 1928-Paraí-RS)
   cy: Francisca Dall'Agnol (n.9 nov 1929-Paraí-RS;c.5 jun 1948)
4. Henrique Trevisan
4. Maria Trevisan (n.1 jan 1933-Paraí-RS)
   cy: Adelino Bordignon (n.21 out 1927-Nova Araçá-RS;c.23 ago 1952)
5. Nivaldo Bordignon (n.24 mai 1953-Seara-SC)
5. Nilce Bordignon (n.3 fev 1955-Seara-SC)
   cy: Paulo Fiorese
5. Noeli Bordignon (n.3 nov 1956-Seara-SC)
   cy: Laurindo Campagnolo
5. Névio Bordignon (n.9 set 1957-Seara-SC)
5. Neusa Bordignon (n.13 dez 1960-Seara-SC)
   cy: Pedro Hentz
5. Nádia Bordignon (n.17 dez 1963-Seara-SC)
   cy: Pedro Andrioli
5. Neura Bordignon (n.10 abr 1965-Seara-SC)
5. Neudi José Bordignon (n.8 mar 1972-Seara-SC)
4. Ana Vitoria Trevisan (n.9 ago 1935-Paraí-RS)
   cy: Luiz Antonio Bordignon (n.21 jun 1932-Parai-RS;c.24 set 1953)
5. Melania Bordignon (n.24 ago 1954-Seara-SC)
5. Maximino Bordignon (n.9 fev 1956-Seara-SC)
5. Mauri Bordignon (n.4 out 1957-Seara-SC)
5. Milton Bordignon (n.28 fev 1960-Seara-SC)
5. Marilene Bordignon (n.13 jan 1962-Seara-SC)
5. Marcio Bordignon (n.27 jun 1964-Seara-SC)
5. Marcia Dicea Bordignon (n.10 mar 1967-Seara-SC)
4. Graciosa Maria Trevisan
3. Regina Trevisan (n.29 jul 1899-Cotiporã-RS)
3. Luigia Teresa Trevisan (n.29 ago 1901-Cotiporã-RS)
   cy: José Antonio Tres (n.1896-Cotiporã-RS;c.24 abr 1920;f.5 set 1975)
4. Santo Tres (n.22 jan 1920-Cotiporã-RS)
4. Maria Tres (n.17 ago 1923-Cotiporã-RS)
4. João Tres (n.17 out 1925-Cotiporã-RS)
   cy: Terezina Peterle (n.12 nov 1927-Cotiporã-RS)
5. Rita Tres (n.26 abr 1956-Cotiporã-RS)
4. Ignez Tres (n.25 jun 1930-Monte Veneto-RS)
 

Descendentes de  Antonio Trevisan
Página  4
11 mai 2013
   cy: Pietro Santo Zanellato (n.1904)
5. Maria de Lourdes Zanelatto (n.22 set 1958-Cotiporã-RS)
5. Mario José Zanelatto (n.11 dez 1956-Cotiporã-RS)
4. Francisco Tres
   cy: Anita Dina Sbardelotto
5. Helio Tres (n.15 mar 1959-Cotiporã-RS)
5. Ivani Tres (n.22 jan 1969-Cotiporã-RS)
5. Eraldo Tres (n.31 jan 1957-Cotiporã-RS)
3. Enrico Trevisan (n.5 set 1905-Cotiporã-RS)
3. Francesco Trevisan (n.2 dez 1907-Cotiporã-RS)
3. Angelina Trevisan (n.26 dez 1909-Cotiporã-RS)
3. Serafino Trevisan (n.12 out 1913-Cotiporã-RS)
3. Pedro Trevisan
   cy: DESCONHECIDO
4. Sarita Maria Trevisan
   cy: DESCONHECIDO
5. Tiago Ceccagno
5. Tadeu Ceccagno
5. Karina Ceccagno
2. Pietro Trevisan (n.1875-Tv)
   cy: Luigia Regina Paludo (n.1877;c.1 mar 1897)
3. Angela Maria Trevisan (n.30 jun 1898-Cotiporã-RS)
3. Nicolau Trevisan
3. Lucio Trevisan
3. José Trevisan

PROJETO IMIGRANTES

INFORMAÇÕES

           Ainda não fiz pesquisas no arquivo histórico, em Porto Alegre. Tenho fotos dos registros de entrada dos imigrantes no porto do Rio de Janeiro, Luiggi, Giovanni e Pietro, irmãos de Giuseppe, chegaram no Rio em 31–12–1887, com o navio Giullio Mazzino. Giuseppe junto com a mãe Antônia, chegou em 15–08–1890, com o navio Matteo Bruzzo. Se descobrires alguma coisa no arquivo de Porto Alegre, sobre os Trevisan, me mantenha informado.

Olá senhor Giovane, sou Jeremias Trevisan, de Paraí – RS., fico feliz em saber que somos primos, mesmo que distantes, pois de fato pertencemos a mesma linhagem desta família Trevisan, que emigrou da Itália para Cotiporã, (existem outras nesta cidade, porém é preciso pesquisar mais para saber se há parentesco entre elas, até agora não encontrei vínculos).

Giuseppe Trevisan casado com Catarina Ártico, era irmão do meu bisavô Giovanni, há mais dois outros irmãos, Luiggi e Pietro, que vieram da Itália, também veio a mãe, Antônia Colla, viúva, pois o pai Antônio faleceu (por dedução as pesquisas que realizei em Cessalto  TV, nos primeiros meses de 1875), em Santa Maria di Campagna – Cessalto  TV – Itália, assassinado em uma das invasões estrangeiras a região do Veneto, quando a esposa Antônia estava grávida do filho Pietro.

            O pai de Antônio se chamava Nicoló, e o de Antônia, Giuseppe.

Antônio Trevisan e Antônia Colla, (pais de Giuseppe e irmãos) se casaram em 1860, na cidade de Ceggia – VE , onde provavelmente tenha nascido Giuseppe, (divisa com a província de Treviso, onde fica a cidade de Cessalto, na qual nasceram os outros irmãos). É provável que tenham outros irmãos ou mais certo, outras irmãs, pois nos registros de batismos, casamentos e óbitos, em Sta Maria di Campagna, - Cessalto,  há seguidas menções aos nomes de Maria e Angela Trevisan, (ainda pela cronologia entre o casamento dos pais e os nascimentos dos quatro irmãos imigrantes, há espaço para mais três filhos ou mais, pela tradição da época)  e também ao nome de outra Maria e Ferdinando como padrinhos em vários batizados, o que me leva a crer que sejam irmãos de Antônio. (são necessárias novas pesquisas com mais tempo, principalmente em Ceggia, para certificar-se). Mas afinal esta é uma longa história que dá certamente um livro.

Possuo muitos levantamentos, dados e informações, sobre as famílias dos quatro irmãos, mas pouco tempo para organizá-las, como o parentesco de Giuseppe com Catarina (primos), a partida, o navio, a lista dos passageiros, a chegada, quem acolheu os primeiros irmãos que eram menores, viajando sem pais, parentescos, novas famílias vindas do mesmo lugar no pós guerra mundial, apelidos, etc. Mas muito ainda por pesquisar e organizar.  Hoje em Cotiporâ e arredores, ainda moram vários netos de Giuseppe e Catarina. Talvez tenhas todas estas informações, mas se puder ser útil, o farei com muita alegria.

         Também procuro informações sobre Vitório Manoel Trevisan, filho de Giuseppe, irmão de Stela, que segundo todos os seus parentes que conversei aqui na região, saiu jovem de casa, sem rumo definido, mas provavelmente seguiu para o oeste, Santa Catarina, Paraná, Mato Grosso, etc., ou para o norte do Rio Grande do Sul. Procuramos notícias sobre possíveis descendentes, ou alguém que conheça algo a respeito.

Olá senhor Giovane. 

Giuseppe Trevisan é filho de Antônio Trevisan e Antônia Colla ou Cella.

A família Ártico, (única que descobri em pesquisas), Paludo (muito numerosa 72 pessoas) e a primeira leva com os tres irmãos menores desta linhagem de Trevisan, vieram no mesmo navio e do mesmo lugar, Cessalto – TV, Itália., e todos seguiram juntos o mesmo caminho e foram morar na antiga capela São Bráz (que também é o padroeiro da cidade de Cessalto ), que hoje se chama São Roque, em Cotiporã.

No registro de casamento de Giuseppe com Catarina, está escrito que o casamento se deu com o consenso paterrno, o que ocorria em casos de menores de idade, portadores de deficiência ou de primos.

Eram maiores, normais e as mães possuem o mesmo sobrenome, Maria era dois anos mais nova que Antônia, imagino portanto se tratarem de irmãs, se assim for Giuseppe e Catarina casaram-se  primos, o que na época não era tão incomum. A certeza só será possível se pesquisarmos na Itália onde encontraremos os nomes dos pais.

O meu sobrinho e afilhado Felipe Trevisan faz parte da genealogia da família Pasuch (Pazuch), é neto de Cecília Zancan casada com Antonino Busata, Cecília é filha de Teresa Pasuch Zancan. Os pais de Felipe são Aníbal Trevisan (meu irmão) e Helena Busata Trevisan, filha de Cecília e Antonino.

Jeremias Trevisan. – Paraí – RS.  26-10-2012

Olá senhor Giovane

Antônio Trevisan e Antônia Colla, pais de Giuseppe, casaram na cidade de Ceggia, província de Veneza, Itália, bem na divisa com a província de Treviso, a cerca de 5km da cidade de Cessalto (que já pertence a província de Treviso) e a cerca de 40km ao norte da cidade de Veneza. O casamento foi no ano de 1860.

Os três irmãos mais novos de Giuseppe, Luiggi, Giovanni e Pietro, foram batizados na paróquia de Santa Maria di Campagna, interior de Cessalto, o que me leva a crer que a família migrou de Ceggia para o interior de Cessalto, onde já haviam outros Trevisan na época. No entanto, quando estive lá, não encontrei o registro de batismo de Giuseppe nesta paróquia e nem de outros Trevisan, entre a data do casamento dos pais e o nascimento do filho mais novo, Pietro, o que me leva a deduzir que Giuseppe, que nasceu antes dos irmãos mencionados, tenha nascido e sido batizado em Ceggia. Para se ter certeza disto é necessário ir até lá ou tentar buscar informações através de algum conhecido que viaje ou more por lá. Tentei por email, junto a diocese de Vitório Veneto (que responde pelas paróquias), no entanto, após algumas indagações, alegaram falta de tempo e pessoas para tais buscas, uma coisa é certa, alguns sacerdotes na Itália não conseguem esconder a má vontade.

Esta é uma pesquisa, que pode dar em nada, pois infelizmente uma das casas paroquiais de Ceggia foi bombardeada e destruída pelo fogo durante a segunda grande guerra, há que se ter muita sorte e esperar que os registros dos nossos antepassados não tenham sido destruídos pelo incêndio, ou que estejam na outra casa paroquial, (existem duas, a de Santa Cruz e a do Sagrado Coração de Jesus).

 Quanto ao livro dos Trevisan, pretendo iniciar em breve.

 Não conheço Daniel Trevisan, mas de Curitiba, conversei por telefone várias vezes com o senhor Caetano Trevisan, que mora no Jardim Social, e uma das irmãs de Vito Trevisan (não lembro o nome agora), todos nascidos em Cessalto, vindos de lá no final da segunda grande guerra, e mais alguns de seus familiares nascidos no Brasil.