Estudos‎ > ‎

Povoadores de Antônio Prado

postado em 5 de jun de 2010 12:36 por Giovane Talian   [ 8 de jul de 2010 19:39 atualizado‎(s)‎ ]

Acesse o site da Cidade mais italiana do Brasil. Aqui...


        Os dados listados abaixo foram extraídos do livro Povoadores de Antônio Prado de Rovílio Costa. Eles fazem referência aos membros da família Pasuch que vieram da cidade de Sedico, Província de Belluno, da região do Vêneto, norte da Itália, e se instalaram na recém criada Colônia de Antônio Prado em 1892. Os dados são dos nascimentos, batizados, casamentos e óbitos da Família Pasuch de 1893 a 1953.

 

NASCIMENTOS E BATIZADOS

 

*Nascimentos

+Falecimentos

 

PASUCH CADONÁ, Amália, nascida em *12-5-1916, batizada em 18-5-1916, filha de: Luís e Angelica Pasuch. Padrinhos: Humberto Cadorin e Maria Bandiera.

PASUCH CADONÁ, Domingos, *nascido em 14-3-1909, batizado em 19-3-1909, filho de: Luiz e Angelica Pasuch; neto paterno de: João e Maria Furlan; neto materno de: Luís e Helena Rubini. Padrinhos: João Donadel e Maria Dalla Pozza.

PASUCH CADONÁ, Helena, *nascida em 30-5-1913, batizada em 22-6-1913, filho de: Luiz e Angela Pasuch. Padrinhos: Humberto Cadorin e Maria Bandiera.

PASUCH CADONÁ, Maria, *nascida em 2-9-19010, batizada em 18-9-1910, filha de: Luís a Angelica Pasuch. Padrinhos: Humberto Cadorin e Maria Bandiera.

PASUCH CADONÁ, Rosa, *nascida em 11-12-1911, batizada em 31-12-1911, filha de: Luís e Angelica Pasuch. Padrinhos: Humberto Cadorin e Maria Bandeira.

PASUCH CADORIN, Humberto, *nascido em 18-12-1923, filho de: José e Amábile Pasuch.

PASUCH, Amélia, *nascida em 22-12-1915, batizada em 19-12-1915, filha de: Francisco e Thereza Confortin. Padrinhos: José e Elena Pasuch. Celebrante: Pe. José Benini.  

PASUCH, Anna, *nascida em 4-9-1897, batizada em 11-10-1897, filha de Luís e Rosa Dolce, neta paterna de: Francisco e Thereza, neta materna de: José e Thereza. Padrinhos: João Deon e Judith Caovilla.

PASUCH, Angelo, *nascido em 1-1-1911, batizado em 19-1-1911, filho de: Angelo e Oliva Deon. Padrinhos: Angelo Bortot e Thereza Bilia.

PASUCH, Ângelo, *nascido em 1-1-1911, batizado em 30-1-1911, filho de: Francisco e Thereza Confortin. Padrinhos: João Decol e Rosa Appi.

PASUCH, Angelo, *nascido em 20-7-1859 em Sedico-Belluno, filho de: Francesco e Teresa Rold, casado com Oliva Deon, *nascida em 15-8-1867, filha de: Luigi e Bortola; +falecida em 8-8-1935, Nova Roma do Sul-RS.

PASUCH, Angelo Baptista, *nascido em 26-3-1914, batizado em 13-4-1914, filho de: Antônio e Amábile Lami. Padrinhos: Ângelo Chiarentin e Úrsula Levis.  

PASUCH, Antonia, *nascida em 14-1-1907, batizada em 10-2-1907, filha de Domenico Olivo Pasuch e Luigia Durante, neta paterna de: Pietro Giovanni e Antonia Palma, neta materna de: Antonio Durante e Lucia Simioni. Padrinhos: Aleixo Lami e Rosa Dolce Pasuch.

PASUCH, Antonio, *nascido em 2-4-1893, batizado em 25-7-1893, filho de: Angelo e Clara Devoi. Padrinhos: Giuseppe Pasuch e Rosa Dolce. Celebrante: Pe. Giulio Scardovelli.

PASUCH, Antônio, *nascido em 30-12-1909, batizado em 23-1-1910, filho de: Francisco e Thereza Confortin. Padrinhos: João Decol e Vergínia Vanzetto. 

PASUCH, Augusta, *nascida em 12-1-1913, batizada em 20-1-1913, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante. Padrinhos: Luís Pasuch e Cândida Mason.  

PASUCH, Corona Angela, *nascida em 26-1-1897, batizada em 13-3-1897, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante, neta paterna de: Pietro Giovanni e Antonia Palma, neta materna de: Antonio Durante e Lucia Simioni. Padrinhos: Isidoro Terribile e Angela Bortot. 

PAZUCH, Elena, *nascida em 8-2-1895, batizada em 4-5-1895, filha de: Luís e Rosa Dolce. Padrinhos: Fernando Coavilla e Luiza Deon. Celebrante: Pe. Josué Bardin.

PASUCH, Eugênio, *nascido em 3-6-1914, batizado em 2-8-1914, filho de Francisco e Thereza Confortin. Padrinhos: Fioravante João Piola e Maria Schizzarotto.

PASUCH, Fioravante, *nascido em 29-5-1905, batizado em 25-6-1905, filho de: José e Ângela Sichinello, neto paterno de: Pietro Giovanni e Antônia Palma, neto materno de: Vicente e Ângela Carpenè. Padrinhos: Jacó Levis e Luíza Vanz.

PASUCH, Francisco, *nascido em 15-7-1907, batizado em 4-8-1907, filho de: Ângelo e Oliva Deon, neto paterno de: Francisco e Thereza Rold, neto materno de: Luís e Bartholomea Vanz. Padrinhos: Ângelo Bortot e Thereza Bilia Bonafè.

PASUCH, João, *nascido em 17-2-1912, batizado em 17-3-1912, filho de: Francisco e Thereza Confortin. Padrinhos: Domingos Cadonà e Virgínia Vanzetto.

PASUCH, Jacomina, *nascida em 24-3-1916, batizada em 17-5-1916, filha de: Antônio e Amábile Lami. Padrinhos: Alexandre Lami e Anna Trevisan.

PASUCH, Luís, *nascido em 21-5-1905, batizado em 20-61905, filho de: Ângelo e Oliva Deon, neto paterno de: Francisco e Thereza Rold, neto materno de: Luís e Bartholomea Vanz. Padrinhos: Angelo Bortot e Thereza Bilia.

PASUCH, Maria, *nascida em 20-12-1894, batizada em 24-05-1895, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante. Padrinhos: Luis Pasuch e Tereza Terríbile. Celebrante: Pe. Josué Bardin.  

PASUCH, Rosa, *nascida em 6-6-1913, batizada em 22-6-1913, filha de: Francisco e Thereza Confortin. Padrinhos: Pedro Debastiani e Rosa Appio.  

PASUCH, Tereza, *nascida em 8-2-1895, batizada em 24-5-1895, filha de: Ângelo e Oliva Deon. Padrinhos: Ângelo Bortot e Tereza Bonafè. Celebrante: Pe. Josué Bardin.

PASUCH, Tranquilo, *nascido em 2-12-1944, filho de: Carlos e Inês Trezzi.

PASUCH, Verônica, *nascida em 9-1-1909, batizada em 24-1-1909, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante; neta paterna de: Pietro Giovanni e Antonia Palma; neta materna de: Antonio Durante e Lucia Simioni. Padrinhos: Alexandre Lami e Rosa Pasuch.

PASUCH, Virgínio, *nascido em 30-5-1905, batizado em 2-7-1905, filho de: Domenico Olivo e Luigia Durante, neto paterno de: Pietro Giovanni e Antonia Palma, neto materno de: Antonio Durante e Lucia Simioni. Padrinhos: Alexandre Lami e Rosa Vanzetto.

PASUCH ORTIGARA, Palmira Oliva, *nascida em 5-4-1914, batizada em 11-4-1914, filha de: Alberto e Tereza Pasuch. Padrinhos: Francisco Pasuch e Thereza Confortin.

PASUCH ORTIGARA, Angela, nascida em 13-7-1916, batizada em 26-7-1916, filha de: Alberto e Thereza Pasuch. Padrinhos: Bortolo Ortigara e Oliva Deon. 

PASUCH VOLPATO, Angelo, *nascido em 28-6-1909, batizado em 11-7-1909, filho de: Antonio e Luiza Pasuch, neto paterno de: José e Joanna Carraro, neto materno de: Angelo e Oliva Deon. Padrinhos: João Donadel e Maria Tessaro.

 

MATRIMÔNIOS

PASUCH, Amábile, 19 anos, filha de: Angelo e Oliva Deon, casada com José Cadorin, 19 anos, em 12-06-1920. Testemunhas: Pedro Trezzi e Angelo Ortigara.

PASUCH, Anna, 19 anos, filha de: Angelo e Oliva Deon, casada com Zebedeu De Bastiani, 24 anos, em 27-5-1922. Testemunhas: Rodolpho Mazzarolo e Francisco Pasuch.  

PASUCH, Anna, 16 anos, filha de Luís e Rosa Dolce, casada com Estevão Petrowski, 21 anos, em 25-9-1920. Testemunhas: Luiz Casara e Athilio Marin.

PASUCH, Angelica, 18 anos, *nascida em 3-10-1889, italiana, filha de: Luís e Helena Rombini, casada com Luís Cadonà em 22-4-1907. Testemunhas: João Santi e Antônio Volpato. 

PASUCH, Angelo, 21 anos, filho de: Domenico Olivo e Luigia Durante, casado em 23-8-1924 com Genoveva Cadorin, natural de Nova Pádua, filha de: José (+) e Maria Bandiera. Testemunhas: Set De Bastiani e Antônio Ortigara.

PASUCH, Angelo, nascido em 20-7-1859 em Sedico, Belluno, Itália, filho de: Francesco e Tereza Rold, casado com Oliva Deon nascida em 15-8-1867, filha de: Luigi e Bortola, falecida em 8-8-1935 em Nova Roma do Sul-RS.

PASUCH, Antonio, 20 anos, filho de: Angelo e Oliva Deon, casado em 18-6-1913 com Amábile Lami, 20 anos, filha de: Alexandre e Ângela Bortot. Testemunhas: Ângelo Chiarentin e Joaquim Ortigara. 

PASUCH, Carlos, 22 anos, filho de: Ângelo e Oliva Deon, casado em 24-9-1921 com Ignez Trezzi, 18 anos, filha de: Agostinho e Josephina Martinato. Testemunhas: Pedro Balestrin e Angelo Pasuch.

PASUCH, Carlota, 20 anos, filha de Angelo e Oliva Deon, casada em 19-1-1918 com Domingos Pezzi, 22 anos. Testemunhas: De Bastiani e Domingos Zanella.

PASUCH, Corona, 17 anos filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante, casada em 30-4-1913 com João Baldin 22 anos. Testemunhas: Eliseo Frametti e Frederigo Giolo.

PASUCH, Domenico Olivo, 27 anos, italiano, filho de Pietro Giovanni e Antonia Palma de Noal, casado em 31-1-1894 com Luigia Durante, 19 anos, italiana, filha de: Antonio Durante e Lucia Simioni. Testemunhas: Francisco Confortin e Pedro Zanardi.

PASUCH, Francesco, 21 anos, filho de: Luigi e Helena Rubini, casado em 19-8-1908 com Thereza Confortin, 18 anos, filha de: Francisco e Rosa Fiorina. Testemunhas: João Sabedot e João De Col.

PASUCH, Helena, 20 anos, filho de: Luís e Rosa Dolce, casada em 28-4-1917 com Joaquim Ortigara, 20 anos. Testemunhas: Domingos Zanella e Domingos Trezzi.

PASUCH, João, 20 anos, filho de: Domenico Olivo Pasuch e Luigia Durante, casado em 11-6-1919 com Graciosa Bernardelli, 19 anos, natural de Antonio Prado, filha de: Antonio Bernardelli e Delcisa (Eliza) Borsatti. Testemunhas: Carlos Pasuch e Pedro Trezzi.

PASUCH, Giuseppe, 26 anos, lavrador, residente em Antônio Prado, filho de: Pietro Giovanni e Antonia Palma (+), *nascida em Sedico-Belluno, casado em 29-5-1898 com Angela Sichinello, 20 anos, italiana, residente em Antônio Prado, filha de: Lorenzo (+) e Maria Carpenè (*em Lago - Província de Treviso) (Arquivo Público de Antônio Prado, Caixa 56).

PASUCH, Giuseppe, 26 anos, italiano, filho de: Domenico Olivo Pasuch e Luigia Durante, casado em 18-4-1898 com Angela Sichenello, 20 anos, italiana, filha de: Lourenço e Angela Carpenè. Testemunhas: Luiz Zenon e Angelo Marsiglio.  

PASUCH, Giuseppe, 45 anos, natural de Sedico-Belluno, (viúvo de: Angela Sichinello); filho de: Pietro Giovanni e Antonia Palma (+), casado em 23-9-1916 com Maria Turchetto, 24 anos. (viúva de: Felix Basso), filha de: Domingos e Veneranda Grigolatto. Testemunhas: Francisco Pasuch e João Michelon.

PASUCH, Luigi, 25 anos, italiano, (viúvo de: Mena Rabin), filho de Francisco e Thereza Bassol, casado em 29-8-1893 com Rosa Dolce, italiana, (Viúva de Antonio Pasuch), filha de: José e Thereza Fiorini. Testemunhas: Pedro Zamartin e Antonio Delazari.

PASUCH, Maria, 19 anos filha de: Luiz e Rosa Dolci, casada em 28-4-1921com Pedro Trezzi, 22 anos.

PASUCH, Maria, 18 anos, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante, casada em 29-1-1913 com Valentin Baldin. Testemunhas: Frederico Giolo e Alberto Ortigara.

PASUCH, Oliva, 22 anos, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante, casada em 18-10-1924 com Angelo Rudini, 21 anos. Testemunhas: Angelo Pasuch e Amadeu Zago.

PASUCH, Thereza, 18 anos, filha de: Angelo e Oliva Deon, casada em 19-4-1913 com Alberto Ortigara, 19 anos.

 

ÓBITOS

PASUCH DE BASTIANI, Rebeca Genoveva, +falecida em 23-3-1924, com 4 meses e meio, filha de: Zebedeu e Anna Pasuch, encomendada e sepultada na Sede.

PASUCH CADONÀ, Angelica, +falecida em 15-3-1949, com 59 anos, do coração, filha de: Luís Pasuch e Elena Rodini, casada com Luís Cadonà, com 11 filhos e 1 irmão marista, sepultada na Sede, sacramentada.

PASUCH CADONÀ, Domingos, +falecido em 19-01-1926, com 17 anos, filho de: Luís e Angélica Pasuch, encomendado em 21-1-1926, sepultado na Linha Paranaguá, sacramentada.

PASUCH CADONÀ, João, +falecido em 4-11-1953, com 35 anos de câncer na espinha dorsal, filho de: Luís e Angelica Pasuch (+), casado com Catarina Barea. Encomendado pelo Pe. Antônio Rizzotto, sepultado na Capela São José, sacramentado.

PASUCH CADORIN, Oliva, +falecida em 9-06-1923, com 9 meses, filha de: José e Amábile Pasuch, sepultada.

PASUCH CADORIN, Humberto, +falecido em 22-03-1927, filho de: José e Amábile Pasuch, sepultado na Linha Paranaguá.

PASUCH CAMATTI, José, +falecido em 14-3-1941 com 5 dias, filho de: Pedro e Rosa Pasuch, sepultado em Nova Treviso.

PASUCH ORTIGARA, Agostinho, +falecido em 29-12-1929 [sic], com 50 dias, filho de: Alberto e Thereza Pasuch, sepultado na Sede.

PASUCH, Angela, +falecida em 14-8-1919, com 4 meses, filha de: Francisco e Thereza Confortin, sepultada na Linha Paranaguá.

PASUCH, Angelo, +falecido 8-8-1935, com 75 anos, italiano, natural de Sedico, Belluno, casado com Oliva Deon, encomendado em 10-8-1935, sepultado na Sede, sacramentado.

PASUCH, Ancângelo, +falecido em 28-10-1935, com 5 meses, filho de: Carlos e Ignes Trezzi, sepultado na Sede.

PASUCH, Antônio, +falecido em 20-8-1946, com 1 dia, filho de: Antônio e Júlia Loat, sepultado na Linha Paranaguá.

PASUCH, Domenico Olivo, +falecido em 8-2-1930, com 57 anos, natural de Sedico, Belluno, Itália, afogado no Rio da Prata, casado com Luigia Durante, encomendado em 10-2-1930, e sepultado na Sede.

PASUCH, Francisco, +falecido em 25-05-1924, com 17 anos, filho de: Angelo e Oliva Deon, sepultado em 27-5-1924, na Linha Paranaguá.

PASUCH, Francesco, +falecido em 24-6-1952, com 65 anos, natural de Sedico, Belluno, filho de: Luis e Libera Robini, casado com Tereza Confortin, com 16 filhos, dirigente do coro e 50 anos cantor da Igreja, encomendado pelo Pe. Gentil Bellini, sepultado na Sede, sacramentado. (chegou ao Brasil com 4 anos).

PASUCH, Helena Lucia, +falecida em 27-4-1933, com 16 anos, + como uma santa, filha de: Francisco e Thereza Confortin, sepultada na Sede, sacramentada.

PASUCH, Julia Loat, +falecida em 30-3-1950, com 40 anos, repentinamente, filha de Geronimo e Maria Rold, casada com Antonio Pasuch, com 5 filhos, encomendada e sepultada na Linha Paranaguá, sacramentada. (Sepultada após 48 horas por estar nos últimos dias do parto).

PASUCH, Luigi, +falecido em 23-2-1927, com 65 anos, natural de Sedico-Belluno, casado com Rosa Dolci em segundas núpcias, italiano, encomendado e sepultado na Linha Paranaguá.

PASUCH, Maria, +falecida em 12-3-1922, com 3 meses, filha de Estevão e Anna Pasuch, encomendada e sepultada na Sede.

PASUCH, Narcyso, +falecido em 9-9-1939, com 18 dias, filho de: Augusto e Dileta Zancan.

PASUCH, Narcysa, +falecida em 1-6-1936, com 40 dias, filha de: João e Angelina Bernardelli, sepultada na Sede.

PASUCH, Oliva Deon, +falecida em 20-7-1940, com 73 anos, natural de Sedico-Belluno, morte imprevisa, viúva de: Ângelo Pasuch, encomendada e sepultada em Nova Roma do Sul-RS.   

PASUCH, Regina, +falecida em 7-02-1922, com 18 anos, filha de: Domenico Olivo e Luigia Durante. Encomendada pelo Pe. Josué Bardin, sepultada na Linha Paranaguá, sacramentada.

PASUCH, Rosa, +falecida em 21-5-1946, com 83 anos, natural de Sedico-Belluno, de paralisia, encomendada e sepultada na Sede, sacramentada.

PASUCH, Rosa, +falecida em 20-10-1938, com 5 meses, filha de: Angelo e Dilecta Zanon, sepultada na Linha Paranaguá.

PASUCH, Pedro, +falecido em 26-?-1919, com 18 anos, da operação de hérnia, filho de: Giuseppe e Angela Sicchinello (+), encomendado e sepultado na Linha Paranaguá, sacramentado.

PASUCH, Pedro, +falecido em 4-1-1934, com 5 anos, filho ilegítimo de: Genoveva Cadorin casada com Angelo Pasuch, sepultado na Linha Paranaguá.

PASUCH, Tereza, +falecida em 20-11-1947, com 6 anos, de pulmonite, filha de: Antonio e Júlia Lovat, encomendada e sepultada na Linha Paranaguá.

PASUCH, Tranquilo, *nascido em 2-12-1944, +falecido em 8-12-1944, de meningite, filho de: Carlos e Inês Trezzi, sepultado em Guararapes (Nova Roma do Sul), acompanhamento do Pe. Tranquilo João Mungnol.

PASUCH SICHINELLO, Angela, italiana, +falecida de parto em 27-2-1916, com 36 anos,  casada com Giuseppe Pasuch, encomendada e sepultada na Linha Paranaguá, sacramentada.

PASUCH, SICCHELERO, Magdalena Maria, +falecida em 10-12-1933, com 3 meses, filha de João e Augusta Pasuch, sepultada na Sede. 

 

COSTA, Rovílio. Povoadores de Antônio Prado. Edições EST: Porto Alegre, 2007. 1104 p.

Comments